As "fontes"

Partindo da iniciativa do outro tópico sobre inglês, dessa vez a pergunta pra vocês é outra: como vocês adquirem os livros de rpg que lêem? Compram todos originais? Quando existe uma versão nacional, dão preferência a ela ou adquirem em inglês sempre? Pegam livros emprestado com amigos? Compram PDFs? Baixam pirateado na internet?

The World of Darkness has many faces

Na minha estante estão o Hunter: The Vigil e Changeling: The Lost (mais os escudos), World of Darkness, Slasher e Intruders: Encounters with the Abyss. Todos em inglês. Em português, Lugares Misteriosos e Antagonistas, o que deixa clara minha preferência pelo texto no original.

Nunca comprei PDFs, mas tenho uma boa quantidade no meu pendrive.

http://truthforsale.wordpress.com

Eu tenho a intenção de comprar o Changeling no Mercado Livre, para mim Hunter foi difícil de encontrar, exceto em sites gringos.

Por conta disso, uso PDF's pirateados, o que algumas vezes é uma pena.

Eu infelizmente só tenho o World of Darkness na minha coleção... tenho todos os livros de changeling em PdF... por um lado, PdF's pirateados é bom... pois cada pessoa pode ler e se gostar, compra-lo!! OBVIO que ter um livros em mãos é melhor do que PDF....

Eu, por exemplo já sei quais os suplementos que vou comprar inicialmente por causa do PdF...

[url=http://rolador.cjb.net][img]http://tinyurl.com/imgroll[/img][/url]

Tenho todos os livros lançados em pt. E meus amigos tem alguns importados. Não faço uso de nenhum pdf.

Eu pego emprestado com quem tem. Não é mesmo Volmer? ^^

Não tenho grana o suficiente para comprar livros! T.T

“Aquele que luta com monstros deve acautelar-se para não se tornar também um monstro. Quando se olha longamente para um abismo, o abismo também olha para dentro de você”.

http://pontog.radicaos.com

Não compro livros em português porque considero um trabalho porco, desrespeitoso e caro. Concordo com tudo o que o Renam disse no outro tópico. 

Costumo dar uma olhada nos pdfs e se me interessar adquiro na própria White Wolf ou n
a Amazon. Ficam muito mais baratos do que os nacionais, já incluindo frete e tudo o mais. Para livros de owod a Ebay tbm é uma boa, tem ótimas promoções. 

Costumo definir com os membros que não sabem inglês os termos que estamos usando antes, e sempre prefiro em inglês, evita muita dor de cabeça.

Stealth NÃO É dissimulação. 

________________________________________________________________________

Devoro narradores no café da manhã. `-´w

Eu tenho os básicos em português pelo simples fato de que só comecei a me interessar pelo novo WoD no final de 2009, quando MdT, Vampiro e Lobisomem já tinham sido publicados, comprei o Mago também em português.

Mas prefiro os livros em inglês pela praticidade, os cenários (Nova Orleans, Rochosas e Chicago) eu tenho em inglês e comecei a fazer a coleção de Changeling também em inglês.

Só compro os livros em português, lançados pela tão afamada vilã Devir, não acho as traduções tão ruins assim... e acredito que os funcionários que se dedicaram ao trabalho de traduzí-los merecessem consideração por seu trabalho. Particularmente, não sei se faria melhor.

Em inglês tenho alguns PDFs: Night Horros: Wicked Dead e Immortal Sinners, Damnation City, The Book of Spirits e Ghost Stories.

Tenho certeza que eu não faria melhor!!!

kkkkkkkk

Trabalho profissional é outra coisa!!!

kkkkkkkkk

Comprei todos os traduzidos!!!

Inglês eu tenho o Book of Spirits, o Hunter, o Territories e o The Pures""

Abs a todos!!!

==================================================================

"Sem grandes poderes não se têm grandes responsabilidades!"