Bom, em minha opinião, mesmo que os puristas tenham vontade de se contorcer, o seriado é MUITO BOM.
Primeiro porque mesmo um "conhecedor" dos vampiros irá se surpreender, acho isso muito positivo. Vampiros não existem, então ninguém pode vir com essa de: "credo, isso não combina com vampiros".Não se tratando de uma reportagem nem um documentário, os produtores tem liberdade imaginativa ok? Nesse sentido, acho que acrescentar qualquer criatura pode ser inusitado e interessante, como foi o caso da antagonista da segunda temporada.
Segundo porque os temas debatidos são mais do que meros clichês, por exemplo: preconceito, religião, relações "interraciais", uso de drogas e outros tão ao gosto do produtor, Alan Ball que também é responsável por Six Feet Under e Beleza Americana.
Para voltar ao tópico, estou baixando a revista e mais tarde eu volto para comentar sobre a adaptação.